your Classic Owners Manual in Deutsch

[Kurt_the_German]

Howdy,
in case nobody has told you so far, your German version of your Classic Owner's Manual is godawful.
Did you use Google translate?
Mit den besten Grüßen
Kurt

[boB]

I didn't even know we had a German version ?

I know there are parts of the English version are bad 

[boB]

I understand we hired someone in Europe to do the translation.

[Kurt_the_German]

That was money well spent. I  believe Google translate would have done a better job.

[boB]

That was money well spent. I  believe Google translate would have done a better job.

That's what I would have used !

I used Google Translate while in Munich about 7 years ago and it helped a lot.

I need to go back there some time soon !  Loved it in Germany !

[Westbranch]

boB, I hope you and all the rest of the crew are practicing SAFE ISOLATION these days.... stay healthy.

[boB]

boB, I hope you and all the rest of the crew are practicing SAFE ISOLATION these days.... stay healthy.

Thank you !

Yes, as much as possible except for going to the pharmacy or store when needed.  Trying to be careful.

We are working from home as best as we can.  Good thing a lot of us have labs at home enough to get something done.

[FNG]

I removed a couple post and will attempt to lock this thread. No need to go after each other publicly here.

For the record we had a customer in Germany who offered to translate the manual for us. We are open to modifications for sure. We do have a new manual now for the Classic and it is pretty well mature o maybe we will just run google translate on it and publish it in all major languages

Ryan